Tuyau de radiateur et soupape de retenue