Arbre de transmission de bv manuelle