Insert pour couvercle caisse de batterie