Adaptateur de soupape de remplissage