Isolation thermique du réservoir