Logement arceau de sécurité, droit