Cache tableau de bord côté conducteur